スポンサー
アーティスト
|
Why do I take photographs?
To freeze the moment to preserve it forever?
Is it because of my ego or weakness?
It is in my physiological makeup.
I synchronize to the world through photography.
In the moment, I feel excitement and euphoria.
The moment is passing by and nothing remains,
Leaving me in this cycle;
I devote myself to the moment.
This is my sustenance.
-Synchronization-
I print out photographs onto paper
Immersing myself into the scenes I encountered
When sharing them with the audience
My work shifts to another form
And then
An unexpected story is born
I wonder if it triggers a flower to bloom in you
That is my wish
That the day might come when she calls me an artist
なぜ写真を撮るのか
一時を永遠にするために
それは私のエゴか、弱さか
それは私の生理。そして欲望か
一瞬は過ぎ去り、永遠に留まるものはない
その循環に私達は身をよせて
その一瞬に力を尽くす
それが私の生きる糧
レンズを通して外界とシンクロする
気持ちの高まりと快感の瞬間
シンクロナイズ
光との出会い
切り取ったイメージ
紙と心に焼き付ける
壁に掛ける写真作品
誰の心に留まるだろうか
観客と写真をシェアすること
作品が新しい形になること
そして
自分が予測しない物語が生まれる
その物語は
いつの日か誰かの中で
花を咲かせるきっかけになるだろうか
それが私の望み
彼女が私をアーティストと呼ぶ日がくるのなら
作品・文：宮崎雅子／Masako Miyazaki
2020 年6月20日にHello World (Online show)に参加します。
http://transculturalexchange.org/activities/hw/overview.htm
故郷を離れての写真活動。皆さまの暖かい応援が心にしみます。
今後ともよろしくおねがいします。
from-montreal.comではアーティストコーナーの原稿を募集しています。詳細はこちら。